Con el marcador igualado a dos sets (6-4, 6-7 (37/), 3-6 y 6-2 y el ocho veces campeón del Abierto del Reino Unido forzando a un quinto parcial, Mannarino decidió no continuar.
Federer estaba sirviendo con una ventaja de 4-2 en el cuarto set cuando Mannarino, 41 del escalafón profesional, resbaló mientras intentaba una devolución y se torció la rodilla derecha.
El galo recibió atención médica en la cancha central y regresó cojeando para completar la manga antes de estrecharle la mano a Federer y despedirse del público.
El helvético, quien es a los 39 años el hombre de mayor edad en el Grand Slam británico este año, se enfrentará al francés Richard Gasquet por un lugar en la tercera ronda.
En otros resultados destacados del día, el alemán Alexander Zverev, cuarto preclasificado, derrotó 6-3, 6-4 y 6-1 al neerlandés Tallon Griekspoor en solo 90 minutos de partido, y el ruso Daniil Medveded, segundo cabeza de serie, batió al alemán Jan-Lennard Struff por 6-4, 6-1, 4-6 y 7-6 (7/3).
Por Latinoamérica, el uruguayo Pablo Cuevas cayó en cuatro sets ante el eslovaco Laslo Djere con parciales de 7-5, 4-6, 4-6, 4-6 y 4-6, mientras que los partidos del chileno Christian Garín y del argentino Juan Ignacio Lóndero fueron suspendidos hasta el miércoles cuando estaban 1-2 abajo ante el español Bernabé Zapata Miralles y el italiano Gianluca Mager, respectivamente.
Resultados de la jornada: Rama masculina, segunda ronda:
-Daniel Evans (GBR, 22) derrotó a Feliciano Lopez (ESP) por 7-6 (7/4), 6-2 y 7-5.
-Sebastian Korda (EEUU) a Alex de Minaur (AUS, 15) por 6-3, 6-4, 6-7 (5/7) y 7-6 (7/5).
-Alexander Zverev (ALE, 4) a Tallon Griekspoor (NED) por 6-3, 6-4 y 6-1.
-Denis Shapovalov (CAN, 10) a Philipp Kohlschreiber (ALE) por 6-4, 4-6, 6-3, 5-7 y 6-4.
-Antoine Hoang (FRA) a Zhizhen Zhang (CHN) por 4-6, 7-6 (7/5), 6-7 (5/7), 6-3 y 6-2.
-Roger Federer (SUI, 6) a Adrian Mannarino (FRA) por 6-4, 6-7 (3/7), 3-6, 6-2 y abandonó.
-Richard Gasquet (FRA) a Yuichi Sugita (JAP) por 7-6 (7/4), 4-6, 6-2 y 6-1.
-Dusan Lajovic (SRB) a Gilles Simon (FRA) por 6-4, 7-5, 3-6, 4-6 y 6-3.
-Hubert Hurkacz (POL, 14) a Lorenzo Musetti (ITA) por 6-4, 7-6 (7/5) y 6-1.
-Daniil Medvedev (RUS, 2) a Jan-Lennard Struff (ALE) por 6-4, 6-1, 4-6 y 7-6 (7/3).
-Laslo Djere (SRB) a Pablo Cuevas (URU) por 5-7, 6-4, 6-4 y 6-4.
-Tennys Sandgren (EEUU) a Norbert Gombos (SVK) por 6-4, 6-7 (5/7), 6-1 y 6-3.
-Pablo Andujar (ESP) a Pierre-Hugues Herbert (FRA) por 7-6 (9/7), 4-6, 7-6 (9/7), 5-7 y 8-6. -Marc Polmans (AUS) a Yen-hsun Lu (TPC) por 6-2, 7-5, 4-6 y 6-1.
-Alex Bolt (AUS) a Filip Krajinovic (SRB) por 7-6 (7/5), 6-4 y 7-5.
msm/am
