Liset Prego, especialista de esa Casa Editora, destacó a Prensa Latina que el proyecto nació de la alianza con los Estudios Anima, de esta ciudad del oriente de Cuba, a partir de la intención de darle imagen y movimiento a las historias de esa colección recogidas en el audiolibro de igual nombre.
La versión toma como punto de partida seis cuentos recogidos en esa grabación, con voces de la Compañía de Narración Oral Palabras al Viento, los cuales serán transmitidos hasta el 24 de octubre, a través de la cuenta en Youtube de Ediciones La Luz.
Prego acotó que de esta forma Ediciones La Luz, sello perteneciente a la Asociación Hermanos Saíz, continúa en su empeño de utilizar las plataformas digitales para promocionar y acercar la literatura a más personas.
Sobre el proceso de realización, Rosell Morales, productor de Estudios Anima, resaltó a esta agencia que cada video asume una estética y forma de contar la historia de manera diferente, tarea asumida por él, además de otros directores artísticos, como Ramón Jesús de la Peña, Jean Fernández, Orlando Díaz, Carlos González y José Calzadilla.
De esa forma, al público llegan narrativas audiovisuales sobre conflictos cotidianos, que no son ajenos a los infantes, y están recogidos en los cuentos Funfún, Llegó septiembre (ambos estrenados ya), La ventana, Lazarita, El mago Prosococof y Tristán.
Morales agregó que pretenden sumar los cuentos En tus ojos, Un ángel en el lugar y Media vuelta, recogidos, también, en el audiolibro.
Sobre esta experiencia, el también animador destacó que resultó muy gratificante, desde el punto de vista profesional, esta alianza, al utilizar como base el audio de esas historias relacionadas con las raíces africanas, la migración, la discriminación racial y el amor, entre otros temas.
Los Estudios Anima tienen una fuerte trayectoria en la animación en Cuba, con producciones históricas, entre ellas La Ciudad Invicta, videoclips, cortos animados, como «Abdala, El retorno de los señores de Xibalbá» y El Camarón Encantado.
oda/mlp
