En un comunicado, Transnet reveló haber ya despejado la línea que estaba bloqueada después de que un tren con 49 vagones cargados se descarrilara el jueves 11 en su camino a Richards Bay.
En ese puerto de mar se encuentra la principal terminal de exportación de carbón de Sudáfrica.
Desde entonces, sostiene la empresa, todos los vagones han sido despejados y la línea se ha entregado a la Unidad de la Red Ferroviaria para actividades de puesta a punto.
Si las condiciones climáticas lo permiten, pronostica, durante el día de hoy deberán completarse las reparaciones y se reabrirá la línea.
Las causas del descarrilamiento se encuentran en proceso de investigación, agregó.
jcm/mv