Nsame marcó el primero al minuto 20 a pase de Fabian Reder y volvió a perforar la portería rival antes del descanso al recibir un balón de Cedric Zesiger ya en tiempo añadido.
El Lugano, que disputaba su novena final en busca del quinto trofeo, acortó distancias al inicio de la segunda parte gracias a Mattia Mottani, quien marcó tras un centro servido por el argentino Ignacio Aliseda, pero insuficiente pues al minuto 85 Meschack aseguró el triunfo para el club capitalino.
Dos minutos después, Renato Steffen marcó el segundo para Lugano, pero ya el marcador no se movería más y el equipo de Berna consumó el doblete de Liga y Copa, el tercero en su trayectoria histórica.
En cuanto a Copas, esta octava conseguida por Young Boys sitúa al club aún lejos del más laureado, el Grasshopper con 19 cetros coperos.
mem/jcm