Según el portal en Internet del Ministerio de Relaciones Exteriores de la isla caribeña, el galardón a la también narradora y ensayista, Premio Nacional de Literatura (2001), le fue entregado la víspera en la clausura de la edición 54 del Festival Internacional de Poesía «Otoño Poético de Smederevo».
«Este es un gran momento para mí. Digo estas palabras porque estoy agradecida a todos los que hicieron posible que estemos rodeados de esta belleza aquí», dijo Morejón en sus palabras de agradecimiento.
El premio consiste en una copia dorada de la llave de la ciudad medieval, una suma de dinero y la publicación bilingüe de una colección de sus poemas.
Originaria de La Habana, a sus 79 años la intelectual cubana es una de las voces más relevantes de la actual poesía cubana y dueña de un inestimable prestigio, consagrada al estudio de la obra del Poeta Nacional Nicolás Guillén y de las literaturas del Caribe.
La también crítica literaria y traductora ofrece composiciones en las que enriquece la nombrada poesía negra, a la vez que sus versos examinan la vida cotidiana de la ciudad que la vio nacer y los procesos revolucionarios de su país.
Desde su posición contribuye notablemente a la escritura en la nación antillana y tiene posiciones literarias importantes, como directora de la revista Unión, miembro de número de la Academia Cubana de la Lengua y de la Academia de Ciencias.
Morejón se desempeñó como asesora de la institución cultural Casa de las Américas y como presidenta de la Asociación de Escritores de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba
Su labor poética incluye numerosos títulos como Where the Island Sleeps Like Wing (antología bilingüe, 1985), Piedra pulida (1986), Botella al mar (antología, 1997), Richard trajo su flauta y otros poemas (2000), ésta última seleccionada y prologada por Mario Benedetti para la editorial Visor, de Madrid.
Sobresalen, asimismo, Cuerda veloz (2002), de la Editorial Letras Cubanas, Looking Witthin / Mirar adentro (2003), de la Universidad de Wayne State, Michigan, así como Antología poética (1962-2000) con selección y prólogo de Gerardo Fulleda León, publicada por la editorial Monteávila, de Caracas (2006).
A lo largo de su carrera le han sido conferidos innumerables premios y condecoraciones, nacionales y foráneos, entre los cuales figuran las Insignias de Oficial de la Orden al Mérito de la República de Francia, la Réplica del Machete de Máximo Gómez y la Medalla Alejo Carpentier.
Reconocimientos que se complementan con el Premio de la Crítica por sus libros Nación y mestizaje en Nicolás Guillén (1982), Piedra pulida (1986), Elogio y paisaje (1997) y La Quinta de los Molinos (2000).
La obra de Nancy Morejón ha sido traducida al inglés, francés, alemán, portugués, italiano, ruso, polaco y neerlandés, además de ser conocida y apreciada en Estados Unidos.
jcm/mml
