La colisión ocurrió casi al comienzo del día en la ciudad de Aouzou, región del Tibesti, rica tanto en oro como en tungsteno, estaño y petróleo y explosiva desde hace décadas por conflictos territoriales con Libia, precisaron las fuentes.
Mineros ilegales libios expulsados días atrás por el Ejército de la zona aurífera de Kouri Bougoudi trataron de retomar sus labores en Aouzou, pero fueron enfrentados por la población uno de cuyos representantes relató que trataron infructuosamente durante varios días de persuadirlos y convencerlos de que retornaran a sus hogares en Libia.
La mayoría de los muertos, 27, fueron reportados en las filas de los mineros; los 11 restantes en las de los pobladores.
Chad, uno de los países más pobres del mundo, pierde todos los años por la extracción y comercialización ilegal de oro alrededor de 87 millones de euros, según estimados del gobierno central.
rgh/msl