Los bávaros levantaron in extremis su trofeo número 11 de manera consecutiva gracias al gol de Jamal Musiala después de saltar al césped, en el minuto 89.
En el campeonato más competido desde el inicio de su hegemonía hace una década, en mayo de 2013, los monarcas exponentes abrieron el marcador con un soberbio disparo de Kingsley Coman a los ocho minutos.
Colonia consiguió un penal ya en la recta final (m. 81) y el austriaco Dejan Ljubicic mandó al balón a la red para empatar.
Poco después, Leroy Sane pensó que había perdido la oportunidad de dar el título a su equipo al no batir al guardameta de los locales en el 88 minutos, pero Musiala lo hizo a la perfección uno después, con un disparo raso al segundo palo.
El Dortmund, que llegaba a la última jornada con dos puntos de ventaja para lograr su primer cetro desde 2012, fracasó en su intento de romper la hegemonía del Bayern al empatar 2-2 ante el Mainz.
La escuadra amarilla concedió rápido dos goles, uno del noruego Andreas Hanche-Olsen al minuto 15 y otro del austriaco Karim Onisiwo (24).
Con el 0-2 en contra, el francomarfileño Sebastien Haller (m. 20) falló un penal y todo se puso en contra del Dortmund, que no dejó de fabricar ocasiones hasta que el portugués Raphael Guerreiro encontró portería con la ayuda del poste (69).
Ya en el tiempo de descuento (90+6), Niklas Sule logró la igualada para el Dortmund, un resultado insuficiente para su equipo que perdió el título por peor diferencia de dianas marcadas y permitidas que el Bayern, al concluir ambos con 71 puntos.
Apenas unos minutos después de la conquista del campeonato, la directiva de los bávaros destituyó al presidente del directorio del club, Oliver Kahn, y de su director deportivo, Hasan Salihamidzic, según anunció el titular del plantel, Herbert Hainer.
Union Berlín se convirtió en el cuarto representante alemán en la próxima Liga de Campeones de Europa, al asegurarse el cuarto puesto con una victoria por 1-0 ante el Werder Bremen y perforación de Rani Khedira al minuto 81.
En el otro extremo de la clasificación el Schalke no logró salvarse del descenso directo tras perder hoy 2-4 ante el Leipzig.
Schalke baja a la segunda división de la Bundesliga al colista Hertha, cuyo descenso ya estaba sellado de antemano y ganador este sábado 2-1 del Wolfsburgo.
Además, el Stuttgart, que empató 1-1 ante el Hoffenheim, es antepenúltimo y tendrá que jugarse la permanencia a partido doble ante el tercero de la segunda Bundesliga.
Friburgo, quinto clasificado, disputará la Liga Europa, pese a la derrota sufrida 1-2 ante el Eintracht Fráncfort.
Resultados de la jornada 34 y última:
Sábado:
-Wolfsburgo — Hertha Berlín 1-2.
-Borussia Dortmund — Maguncia 2-2.
-Unión Berlín — Werder Bremen 1-0.
-Colonia — Bayern Múnich 1-2.
-Borussia Monchengladbach — Augsburgo 2-0.
-Eintracht Fráncfort — Friburgo 2-1.
-RB Leipzig — Schalke 04 4-2.
-Bochum — Bayer Leverkusen 3-0.
-Stuttgart — Hoffenheim 1-1.
Tabla final de posiciones:
Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.
1-Bayern Múnich 34 21 8 5 92 38 71.
2-Borussia Dortmund 34 22 5 7 83 44 71.
3-Leipzig 34 20 6 8 64 41 66.
4-Unión Berlín 34 18 8 8 51 38 62.
5-Friburgo 34 17 8 9 51 44 59.
6-Bayer Leverkusen 34 14 8 12 57 49 50.
7-Eintracht Fráncfort 34 13 11 10 58 52 50.
8-Wolfsburgo 34 13 10 11 57 48 49.
9-Mainz 34 12 10 12 54 55 46.
10-Borussia Monchengladbach 34 11 10 13 52 55 43.
11-Colonia 34 10 12 12 49 54 42.
12-Hoffenheim 34 10 6 18 48 57 36.
13-Werder Bremen 34 10 6 18 51 64 36.
14-Bochum 34 10 5 19 40 72 35.
15-Augsburgo 34 9 7 18 42 63 34.
16-Stuttgart 34 7 12 15 45 57 33.
17-Schalke 34 7 10 17 35 71 31.
18-Hertha Berlín 34 7 8 19 42 69 29.
ocs/am
