Diversos lugares de Vietnam, de reconocimiento internacional, son reseñados en este número de la revista, entre ellos la bahía de Ha Long y el archipiélago de Cat Bac, declarados de conjunto por la Unesco como Patrimonio Natural Mundial, así como la urbe sureña de Ciudad Ho Chi Minh (Saigón), ganadora de los Premios del Turismo Mundial (World Travel Awards) para Asia y Oceanía, en las categorías de “Mejor destino de viajes de negocios” y “Mejor destino de festivales y eventos”.
Por su particular atractivo, resaltan también en nuestras páginas la laguna Chuon, ideal para los amantes de la fotografía y la naturaleza; la cueva Nguom Ngao, con singulares estalactitas e interesantes leyendas; la antigua urbe de Hoi An, recién nombrada ciudad creativa de la Unesco, y el mausoleo del emperador Tu Duc, del período feudal.
En el ámbito económico, destacan en este número la exportación de frutas y hortalizas vietnamitas, con nuevos récords; el crecimiento de las ventas al exterior de productos agrícolas, forestales y pesqueros de Hanói; los meritorios resultados de la empresa apícola HONECO, y las acciones de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (Asean) en favor de conexiones eficientes, armoniosas y amigables con el medio ambiente.
Otros temas de interés incluyen la alfarería de la aldea de Phuoc Tich, con más de medio siglo de historia, y, para complacer al paladar, una receta de panqueques de la antigua aldea de Yoc Len, ideales para este mes de fin de año del calendario occidental, en el que deseamos a nuestros lectores salud y prosperidad para 2024.

La antigua ciudad imperial de Hue se presenta a los lectores en toda su grandeza, desde su heroico pasado, con cultura y un conjunto de monumentos que constituyen Patrimonio de la Humanidad, hasta su presente, dinámico, creativo, vivo, que rescata sus valores tangibles e intangibles, mirando al futuro.

En este país indochino abundan las historias gloriosas, con guerras cruentas en defensa de la independencia y la soberanía nacional, que, incluso en el pasado siglo, marcaron la historia mundial. En la sección Perfiles, se presenta la infatigable labor de la pintora Dang Ai Viet para dar a conocer a Madres Heroicas que dieron a la patria lo mejor de sí, sus hijos.

El mayor santuario de aves del norte de Vietnam y un fascinante sistema de cuevas, las maravillosas imágenes del otoño en Hanói, los sonidos del arte tradicional popular del cheo, la afición de jóvenes de Saigón por la cerámica, los esfuerzos de Vietnam en aras de una industria pesquera sostenible, la colaboración del sudeste asiático y el Consejo de Cooperación del Golfo son algunos de los temas que ofrece la revista de este mes de noviembre.

Y también, para degustar, la salsa de pescado Le Gia y la brocheta de cerdo a la parrilla con hojas de mac mat.

Lugares, historia, costumbres y tradiciones que perviven en el pueblo vietnamita, junto al más actual acontecer de la nación indochina son abordadas por la revista Vietnam, cuya edición en español es editada en colaboración con Prensa Latina.

En su número de septiembre, figura un amplio reportaje sobre el pujante desarrollo de la urbe de Thu Duc, perteneciente a Ciudad Ho Chi Minh, y que será punta de lanza de la llamada economía del conocimiento para el progreso de toda la región del sureste.

Diversos son los sitios de interés para descansos activos en tierra vietnamita, como los que se reseñan en la presente edición: Moc Chau, Mejor Destino Natural de Asia 2023; la playa salvaje de Ky Co; la singular zona de Tanyoli; las muchas historias del río Saigón y la península de Son Tra, ideal para vuelos en parapente por sus vientos e infraestructura.

El típico esmaltado sobre metal y la digitalización del patrimonio en 3D están en los temas de la sección de cultura de este número, que incluye también otros de ámbitos variados, entre ellos, el enfrentamiento a los deslizamientos de tierra en el delta del río Mekong, la libre navegación en el Mar del Este, la atención a los segmentos poblacionales desfavorecidos y la sabrosa comida vegetariana de la antigua capital imperial de Hue.