domingo 6 de octubre de 2024

TV

domingo 6 de octubre de 2024

MATERIAL DE ARCHIVO

Ministro de Cultura de Venezuela resalta vínculos con Irán

Teherán, 22 may (Prensa Latina) El ministro de Cultura venezolano, Ernesto Villegas, resaltó hoy los vínculos de su país con Irán, mientras develaba detalles de la traducción al farsi de su libro “Abril, golpe adentro”, en la televisora Hispantv.

“Estoy impresionado y admirado de la rapidez y la calidad conque lograron esta hermosa edición en idioma farsi que me llena de orgullo y estoy muy honrado de que este libro pueda servir para ampliar el puente de intercambio cultural entre nuestros pueblos”, remarcó Villegas.

El texto original, presentado en diversas capitales e idiomas, llega aquí doce años después y en farsi con la intención de revelar un capítulo difícil de la historia de Venezuela, explicó el autor al señalar que describe cómo las oligarquías se empeñan en callar a los pueblos.

Cada vez más los medios hegemónicos se deslegitiman como vías para que los ciudadanos del mundo se informen respecto de las realidades globales, porque cada vez es más evidente que buscan denigrar a pueblos, lideres y gobiernos incómodos a sus intereses, destacó Villegas.

La víspera los cancilleres de Irán, Hosein Amir Abdolahian; y de Venezuela, Yván Gil, a través de un contacto telefónico abogaron por el desarrollo de la cooperación comercial y económica entre los dos países, enmarcados en el acuerdo de cooperación bilateral por 20 años.

Ese acuerdo fue rubricado el pasado año durante la visita a Irán del presidente venezolano, Nicolás Maduro, enfocado en consolidar la alianza estratégica en varios sectores entre los que resaltan la cultura, el turismo, la alimentación, la defensa y el petróleo.

La presentación de este libro es el comienzo de un nuevo camino para la expansión de las interacciones culturales bilaterales, las cuales están creciendo junto con sus lazos políticos y económicos, explicó el autor venezolano.

“Abril, golpe adentro” cuenta de manera minuciosa el fallido golpe de Estado contra el difunto presidente de Venezuela, Hugo Chávez y llega a Teherán en el marco de la Feria Internacional del Libro celebrada en esta capital.

En la Feria vio la luz también la versión en español del texto “Celda Número 14”, memorias de luchas contra la monarquía Pahlaví, relatadas por el líder de la Revolución Islámica de Irán, ayatolá Seyed Ali Jamenei, con pasajes de la cárcel y el exilio, recientemente presentado en Venezuela.

mgt/ynr

NOTAS RELACIONADAS
RELACIONADAS DE ARCHIVO
EDICIONES PRENSA LATINA

La contribución de la cultura y la tradición para el desarrollo socioeconómico de la comunidad

El consorcio conformado por la Ong OIKOS Cooperãçao e Desenvolvimento, el Gobierno Municipal de Cienfuegos y la Universidad Carlos Rafael Rodríguez tiene la intención de adjudicar el siguiente contrato de suministro en el marco del proyecto “Trazos Libre.

La contribución de la cultura y la tradición para el desarrollo socioeconómico de la comunidad”, cofinanciado por la Unión Europea y el Instituto Camões de Portugal, en Cuba, bajo la línea temática «Organizaciones de la Sociedad Civil y Autoridades Locales»:

  • Equipamientos para los emprendimientos culturales del Distrito Creativo La Gloria, Cienfuegos ( O.12 – 2023/TL)


Se invitan a los proveedores interesados a obtener el expediente de licitación en la representación de OIKOS en Cuba sita en Calle 26 n.61, entre 11 y 13, Vedado, Plaza de la Revolución, La Habana, o escribiendo el correo electrónico E-mail chiara.vighi@oikos.pt

Las ofertas deberán ser entregadas en la sede de OIKOS en Cuba antes del día 31 de enero ( 6:00 pm hs de Cuba)  o por e-mail a las direcciones de correo siguientes: chiara.vighi@oikos.pt, cruzcruzarnaldo@gmail.com
Cualquier información adicional, así como posibles aclaraciones y preguntas deberán ser dirigidas exculsivamente por correo electronico.