Polanco, quien debutó en los playoff del circuito, conectó además un sencillo en cuatro visitas al plato en el estadio ZOZO Marine de Chiba.
El jardinero caribeño dejó su promedio inicial en .500, con un cuadrangular y dos remolcadas.
Por SoftBank, el venezolano Darwinzon Hernández retiró a los dos bateadores enfrentados en dos tercios de relevo para dejar su efectividad en cero.
Un vuelacerca solitario de Takashi Ogino, un doble y un sencillo de Hisanori Yasuda y un imparable de dos carreras de Kyota Fujiwara permitieron a Lotte fabricar las otras cinco anotaciones.
Yuki Yanagita salvó el honor de SoftBank con un jonrón de dos rayas en la apertura del sexto episodio.
Desde el montículo, Toshiya Nakamura consiguió la victoria al no permitir anotaciones en dos entradas de relevo y la derrota recayó en el estadounidense Carter Stewart Júnior, quien concedió cuatro carreras (tres limpias) en dos capítulos y un tercio de labor.
Este resultado coloca a Lotte a sólo un empate de avanzar a la ronda final del playoff de la Liga del Pacífico.
En la Liga Central, las Carpas de Hiroshima aventajaron 3-2 en 11 episodios a las Estrellas de DeNA en el estadio Mazda de Hiroshima para colocarse también a sólo una igualada de pasar a la instancia decisiva de ese circuito.
El puertorriqueño Neftalí Soto bateó de 4-1, con un sencillo y un boleto, para tener ahora un promedio inicial de .250.
La victoria correspondió al estadounidense Nik Turley al ponchar al único bateador que enfrentó en un tercio de relevo y el revés lo sufrió su compatriota Jeffrey Benjamin Wendelken, quien toleró una carrera y dos hits en dos tercios de labor.
Hiroshima marcó sus dos primeras carreras con un elevado de sacrificio de Ryoma Nishikawa y un squeeze play de Ryosuke Kikuchi, mientras que la anotación decisiva llegó gracias a un sencillo remolcador de Shogo Akiyama.
Las dos anotaciones de DeNA fueron producto de un cuadrangular de Toshiro Miyazaki en la apertura de la sexta entrada.
rgh/am