«Si mis comentarios causaron un malentendido, me disculpo y los corregiré», dijo Aso, quien también es vice primer ministro, después de una reunión de gabinete en Tokio.
Aso obvió los grupos étnicos del país durante un discurso el 13 de enero, con sus partidarios en su territorio electoral de Nogata, Prefectura de Fukuoka.
Su comentario, además, entró en conflicto con la política del gobierno nipón, que en septiembre pasado aprobó hacer esfuerzos por apoyar al pueblo ainu y erradicar la discriminación contra ellos.
En 2005, Aso, que entonces era ministro de gestión pública, asuntos de interior, correos y telecomunicaciones, hizo declaraciones muy similares, que provocaron protestas de la Asociación Hokkaido Utari, ahora la Asociación Ainu de Hokkaido.
Después de más de un siglo de asimilación forzada y discriminación, el pueblo ainu fue finalmente reconocido como indígena según la legislación promulgada en mayo de 2019.
rgh/adr
