Los enfrentamientos en la ciudad de Lashio, en el norte de ese estado y cerca de la frontera del país con China, han dejado al menos 17 soldados de la junta muertos.
De acuerdo con residentes locales, las fuerzas estatales disparan con artillería pesada y muchos civiles han muerto.
Los choques comenzaron el 28 de agosto, cuando las tropas militares atacaron a miembros del Ejército de la Alianza Democrática Nacional de Myanmar, el nombre formal del ejército de Kokang.
El estado lleva el nombre de la etnia Shan, el segundo grupo étnico más grande del país, de mayoría birmana y china.
La emisora Radio Free Asia (RFA) reportó que más de 800 civiles huyeron de los combates en el área durante los últimos cuatro días.
El ejército de Myanmar derrocó al gobierno mediante un Golpe de Estado el pasado 1 de febrero, alegando fraude electoral en los comicios de noviembre de 2020.
La junta aún no ha proporcionado pruebas de sus afirmaciones y los últimos meses están marcados por las protestas contra el Golpe.
Las manifestaciones son reprimidas violentamente, y según la organización local Asociación de Asistencia a Presos Políticos son más de mil los fallecidos y otros seis mil han sido detenidos.
mem/lp