De acuerdo con los resultados expuestos por la Asociación de Escritores de Béisbol de América, el nacido en Florida acumuló méritos suficientes para acaparar 19 votos de primer lugar, tres de segundo y cinco de tercero para totalizar 109.
Por detrás del técnico de 43 años, se ubicaron el exreceptor y director técnico de Marineros de Seattle Scott Servais, dueño de 71 sufragios y el manager de los Astros de Houston Dusty Baker, quien recibió 33 papeletas.
En su séptima campaña como entrenador al máximo nivel, Cash llevó al Tampa a implantar récord de 100 victorias y 62 fracasos, que le permitió liderar por segunda vez consecutiva la Liga Americana, por delante de Medias Rojas de Boston y Yanquis de Nueva York.
Con su elección, Cash se une al legendario director Bobby Cox, quien lo logró en las contiendas de 2004 y 2005, como los únicos que han recibido la distinción de Mánager del Año en campañas consecutivas.
Por la Liga Nacional el galardonado resultó el técnico de los Gigantes de San Francisco Gabe Kapler, quien este año llevó al equipo a totalizar 107 juegos ganados, cifra récord para la franquicia.
Además, con ese total de éxitos los Gigantes desplazaron de la cima del llamado Viejo Circuito a los Dodgers de Los Ángeles, quienes habían dominado la llave en los últimos años.
jcm/rws
