De acuerdo con Radio Praga Internacional, el literato, miembro correspondiente de la Real Academia Española de la Lengua, compartió con la poetisa y traductora Klára Goldstein pasajes de esa obra alusiva al escritor Joan Margarit, Premio Cervantes 2019.
Desde la emblemática Biblioteca Municipal en la plaza Mariánské, viral en estos días por su torre formada por ocho mil volúmenes y creada por el eslovaco Matej Krén, el autor del país centroamericano recordó a Vladimír Holan, Franz Kafka y Milan Kundera.
Kattan posee además otros títulos como Fuga de sombras, Lo que no cabe en mí, Exploración al hormiguero, Poemas de un relojero y Animal no identificado y su poesía aparece en antologías como Papel de oficio, 20 poetas hondureños, de 2005.
Sumado a ello, tiene su propio sello editorial, resulta uno de los principales difusores del género en su país e interviene de manera habitual en conferencias y cursos en universidades y centros culturales sobre temas como diplomacia, literatura e historia.
En el encuentro, organizado también por el Instituto Cervantes, la embajada de Tegucigalpa en Alemania y el Centro Literario Checo, el bibliófilo y editor mencionó algunas citas contenidas en Los cisnes negros, entre ellas, las de Jorge Luis Borges y Rubén Darío.
La obra refiere, asimismo, tópicos como el amor, la comunicación con los muertos, los misterios de la vida y la belleza de las imperfecciones, dificultades y falta de respuestas, cuestiones apreciadas por el jurado de Casa América, en España.
mem/dgh
