Familiares de las víctimas, que se personaron al Centro Judicial en Caguas, los identificaron como los hermanos Ángel y Rosa Calderón.
La mujer laboraba como guardia de seguridad en la compañía St. James, cuyo uniforme vestía, además de tener un arma de fuego que fue ocupada en la escena.
El autor de los disparos, captado en directo por las cámaras de los informativos de televisión que se disponían a reseñar otro caso, fue identificado como el libanés Roy George, de 33 años, naturalizado estadounidense.
La familia de la esposa puertorriqueña del hombre, quien tenía permiso de porte de armas de fuego, reside en el barrio Río Cañas, en Caguas, donde desde hace dos años hay una pugna vecinal entre los protagonistas.
Los involucrados en el suceso comparecieron en el lugar, citados por la fiscalía para atender una orden de alejamiento.
El incidente se enmarca entre los múltiples casos de violencia que han provocado una inseguridad colectiva en esta isla del Caribe de 3,2 millones de habitantes, bajo el dominio colonial de Estados Unidos desde hace 125 años.
npg/nrm
