La cartera recordó que Jadotte fue autor junto a Dieudonné Fardin, del Curso de Historia de la Literatura Haitiana, y coescribió con el profesor Cary Hector el texto Haití y la era post-Duvalier: continuidades y rupturas.
Además, el también editor fundó y dirigió entre 1975 y 1986 durante su estancia en Canadá la editorial Éditions Nouvelle optique y en Puerto Príncipe estuvo al frente de Ediciones de la Universidad de Haití desde su creación en 2007 hasta 2018.
Jadotte fue autor de numerosos artículos sobre el libro y la edición en Haití, publicados especialmente en Le Nouvelliste, el rotativo más antiguo e importante del país.
jha/ane