El epicentro del sismo se registró cerca de las 15:00, hora local, en la prefectura Ibaraki, a 50 kilómetros de profundidad, precisó el organismo.
El movimiento telúrico fue perceptible con más fuerza en las demarcaciones niponas de Tochigi, Gunma, Ibaraki, Saitama y Chiba, mientras la intensidad fue menor en Shizuoka y Fukushima.
También tembló la tierra por breves segundos en la capital.
El fenómeno natural no trajo aparejado peligro de tsunami ni se reportan daños materiales o humanos significativos, informaron las autoridades locales.
Debido a los efectos del terremoto la empresa JR East suspendió temporalmente el tren bala Tohoku Shinkansen, mientras que Tobu Railway opera a velocidades reducidas.
Otras líneas convencionales en el área metropolitana de Tokio no se vieron afectadas y funcionan con normalidad, reseñó la cadena de noticias NHK.
ymr/lcp
