De acuerdo con el organismo, la tormenta tocó tierra al amanecer, hora local, cerca de Shionomisaki, Wakayama, salió al mar y nuevamente entró por la ciudad de Akashi, Hyogo, alrededor de las 13:00 horas.
Las autoridades locales notificaron que, hasta el momento, al menos 20 personas resultaron heridas en la región de Kansai, distribuidas entre las prefecturas de Hyogo (7), Osaka (5), Kioto (3), Wakayama (3) y Shiga (2).
En las últimas 24 horas, los pluviómetros indicaron grandes acumulaciones de lluvia con máximos de 586 milímetros en Odai, Mie.
La Compañía Eléctrica de Kansai comunicó que se trabaja por restablecer el fluido de unos 15 mil hogares afectados.
Además, se reportan cortes de energía en la región de Tokai, principalmente en las prefecturas de Mie (31 mil 670 casas sin corriente), Aichi (tres mil 680) y Shizuoka (170).
Las compañías aéreas y ferroviarias de Japón, que operan en las zonas comprometidas, suspendieron sus servicios por cuestiones de seguridad.
La cancelación de más de 560 vuelos por parte de Japan Airlines y All Nippon Airways afectó a unos 50 mil pasajeros, según anunciaron las respectivas compañías.
El tifón se mueve a 15 kilómetros por horas en dirección norte-noroeste, con una presión atmosférica central de 985 hectopascales.
La AMJ también activó las alarmas de precipitaciones intensas para el centro y este del archipiélago, con lo cual aumenta el riesgo de desastres asociados a deslizamientos de tierra, crecidas de ríos e inundaciones de zonas bajas.
Asimismo, avisó que las lluvias torrenciales, los fuertes vientos y las olas altas, podrían mantenerse en las próximas horas, aunque Lan se convierta en un ciclón tropical o extratropical.
lam/lcp
