El sismo cuyo epicentro se localizó al sur de la prefectura de Ibaraki, se produjo a una profundidad de 50 kilómetros por debajo de la superficie, señalo la Agencia Meteorológica de Japón.
Las ciudades que informaron una intensidad sísmica de cuatro incluyeron Kasama y Yuki en la prefectura de Ibaraki; Ashikaga, Tochigi, Sano y Kanuma en la comarca de Tochigi; Kiryu, Ota, Tatebayashi en la provincia de Gunma; y Kazo, Kuki y Kasukabe en la zona de Saitama.
No hubo informes inmediatos de heridos o daños materiales, aunque los operadores ferroviarios suspendieron algunos de sus servicios a partir de las 13:00, hora local, como medida de precaución.
East Japan Railway (JR East, siglas en inglés) señaló en su sitio web que se suspendieron los recorridos de trenes entre las estaciones de Tokio y Utsunomiya en la línea Utsunomiya.
También hubo retrasos en la vía de Yokosuka y otras líneas, según JR East.
acl/gfa
